"For english version click here"

Ho riscontrato insieme ad altre persone che tutte le videocamere SAMSUNG MiniDV in nostro possesso presentano due anomalie:

1) I Nastri registrati in formato 16:9 non vengono visualizzati correttamente in videocamere Standard DV native 16:9 diverse da SAMSUNG:

se si utilizzano MiniDV registrate da videocamere SAMSUNG nel formato 16:9 in altre videocamere di qualsiasi altra marca, si otterrà un video a 4:3 deformato (schiacciato lateralmente), tipo come quello del video che segue registrato con questa videocamera:



2) Bande nere al lato SX, in alto e in basso dell’immagine acquisita (OK lato DX):

acquisendo su PC (o MAC) una MiniDV registrata dalla stessa videocamera SAMSUNG (oppure acquisendo direttamente senza registrare), si ottiene un video con i bordi neri come quello rappresentato nella figura che segue:


Sul display non si riscontra nulla, mentre si potrà notare che la parte di video utile del video acquisito non sarà di 720 X 576 pixel come prevede lo Standard DV, ma più piccola.

Infatti nel video di esempio in alto i titoli appaiono più a sx rispetto al video di fondo.

Il problema persiste se le registrazioni vengono acquisite con videocamere di marca diversa (ad es. Sony o Canon etc.). Al contrario, non si riscontra nessuno difetto se la si usa per acquisire MiniDV registrate da qualsiasi altro prodotto diverso da questo.

Si evidenzia quindi che non c’è una corretta compatibilità con altre videocamere Standard MiniDV.

Tutto ciò è stato rilevato su tutti gli apparecchi dello stesso tipo e di questo se ne può trovare conferma anche nei forum:

http://forums.cnet.com/5208-6035_102-0.html;jsessionid=abcg5Bfs2UjSo_b29NXVr?forumID=146&threadID=303051

http://forum.videohelp.com/topic356739.html

http://www.afdigitale.it/FORUM/Topic226589-34-1.aspx

http://www.videomakers.net/index.php?option=vm_phpbbforum&Itemid=118&page=viewtopic&t=43943

http://divilinux.netsons.org/index.php/archives/466

Ovviamente nelle caratteristiche dal sito ufficiale non viene specificato da nessuna parte.

Quanto descritto in questa pagina è stato inviato per lettera raccomandata A/R alla SAMSUNG ITALIA la quale, a distanza di sei mesi dalla ricezione della lettera (17 Aprile 2008):

risponde che il prodotto è comunque FUNZIONALE e rientra pienamente negli Standard previsti dalla casa madre per beni del medesimo tipo.

Lo Standard DV invece si attiene alle specifiche IEC 61834, pertanto la risposta non mi ha convinto. Non essendo possibile ottenere videocamere SAMSUNG MiniDV correttamente funzionanti secondo le specifiche internazionali ho richiesto la sotituzione con altri prodotti di diversa categoria che, in via del tutto eccezionale e dopo otto mesi di attesa, è stata accolta esclusivamente in un ottica di customer satisfaction.

Ringrazio tutti per l'attenzione.

Michele.

e.mail: michaelgra@tin.it